Benvenuto in Anime Manga Italy

La tua enciclopedia personale sugli anime giapponesi

Dai un’occhiata all’indice delle serie animate presenti all’interno dell’enciclopedia!

Iscriviti al canale privato Telegram per essere aggiornato sulle tue serie animate!

In qualsiasi momento per dubbi, chiarimenti o domande, sarò felice di aiutarti!

Informazioni sul manga

Miss Kobayashi's Dragon Maid
(Kobayashi-san Chi no Meidoragon)

Miss Kobayashi’s Dragon Maid (Kobayashi-san Chi no Meidoragon) è un manga giapponese scritto dall’autore Coolkyousinnjya e serializzato sulla rivista Monthly Action nel 2013.

Autore: Coolkyousinnjya

Disegnatore: Coolkyousinnjya

Volumi: 11 – in corso

Pubblicazione: 2014 – in corso

Studio: Kyoto Animation

Stagioni: 2

Episodi: 25 + 1 special

Pubblicazione: 2017 – 2021

Miss Kobayashi’s Dragon Maid racconta la storia della…

In che ordine e dove guardare Miss Kobayashi's Dragon Maid

La prima stagione dell’anime è disponibile sulla piattaforma streaming legale Crunchyroll per un totale di 13 episodi (+ 1 special) e adatta dal volume 1, capitolo 1 al volume 5, capitolo 48.

La prima stagione dell’anime è disponibile sulla piattaforma streaming legale Crunchyroll per un totale di 12 episodi e adatta dal volume 3, capitolo 30 al volume 7, capitolo 64.

Questa mini serie animata è disponibile su Crunchyroll, ed è servita ad anticipare l’arrivo della seconda stagione.

Manga

Il manga Miss Kobayashi’s Dragon Maid è stato scritto e disegnato da Coolkyousinnjya ed è in corso dal 2014 con 10 volumi pubblicati dalla Futabasha.

Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Kanna’s Daily Life è il primo spin-off della serie serializzato nel 2016 sulla medesima rivista del manga principale e racconta la vita quotidiana di Kanna Kamui e della sua amica Riko Saikawa.

Un anno dopo, sempre su Monthly Action, viene serializzato il secondo spin-off  Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Elma’s Office Lady Diary che si focalizza sulla vita di tutti i giorni di Elma.

Nello stesso anno, un’antologia è stata rilasciata da diversi autori per un totale di 4 volumi.

Un altro spin-off, Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Lucoa is my xx, viene serializzato nel 2019 su Monthly Action e racconta la quotidianità di Lucoa e Shouta Magatsuchi.

Nel 2020 esce un quarto spin-off Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Fafnir the Recluse che si focalizza sulla vita di ogni giorni di Fafnir, anch’esso serializzato su Monthly Action.

Miss Kobayashi's Dragon Maid

Scheda informativa

Titolo giapponese: 小林さんちのメイドラゴン

Titolo rōmaji: Kobayashi-san Chi no Meidoragon

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid

Autore: Coolkyousinnjya

Disegnatore: Coolkyousinnjy

Serie: Principale

Genere: Commedia, fantasy, slice of life, yuri

Rivista: Monthly Action

Anno di pubblicazione: 2013 – in corso

Pubblico: Seinen

Pubblicazione

GIAPPONE

Editore: Futabasha

Data di pubblicazione: 10 maggio 2014 – in corso

Volumi: 11 – in corso

Il manga non è disponibile in italiano.

Volume 1

Data giapponese: 10 maggio 2014

Capitoli:

  1. Tohru and Kobayashi-san

  2. Tohru and Encounter

  3. Tohru and Laundry

  4. Tohru and Jealousy

  5. Tohru and Shopping

  6. Tohru and Kanna

  7. Tohru and Common Sense

  8. Tohru and Christmas

  9. Tohru and Dangerous Games

  10. Tohru and Valentine’s Day

Volume 2

Data giapponese: 10 febbraio 2015

Capitoli:

  1. Tohru and Cleaning

  2. Tohru and Omelette Rice

  3. Kanna and School

  4. Tohru and Deskwork

  5. Tohru and House-hunting

  6. Tohru and the Beach

  7. Tohru and Comiket

  8. Tohru and Superpowers

  9. Tohru and This Town

  10. Tohru and Father

Volume 3

Data giapponese: 10 settembre 2015

Capitoli:

  1. Tohru and Dodgeball

  2. Tohru and Trouble with Neighbors

  3. Tohru and Lunch Duty!

  4. Tohru and Elma

  5. Elma and Work

  6. Tohru and Rivalry

  7. Tohru and Lucoa’s Family

  8. Tohru and the Past 1

  9. Kanna and Saikawa-san

  10. Tohru and Detective Work

Volume 4

Data giapponese: 12 maggio 2016

Capitoli:

  1. Tohru and Ilulu

  2. Tohru and Encounter II

  3. Tohru and Hot Springs

  4. Kanna and Parents’ Day

  5. Elma and the Company

  6. Ilulu and Kobayashi

  7. Tohru and the Thing

  8. Kobayashi and Ilulu

  9. Tohru and Babysitting

Volume 5

Data giapponese: 12 dicembre 2016

Capitoli:

  1. Tohru and Flower Viewing

  2. Tohru and Sleep

  3. Tohru and Nursing

  4. Tohru and Patrolling

  5. Tohru and Elma 2

  6. Ilulu and Saikawa

  7. Lucoa and Shouta

  8. Tohru and Maid Cafe

  9. Tohru and the Festival

Volume 6

Data giapponese: 12 luglio 2017

Capitoli:

  1. Tohru and Relaxation

  2. Tohru and Amusement Park

  3. Ilulu and Part-Time Job (First Half)

  4. Ilulu and Part-Time Job (Second Half)

  5. Kobayashi and Maid Uniform

  6. Takiya and Fafnir

  7. Elma and a New Seek of Freedom

  8. Tohru and Magic

  9. Tohru and Legend (First Half)

  10. Tohru and Legend (Second Half)

Volume 7

Data giapponese: 12 aprile 2018

Capitoli:

  1. Elma and Picnic

  2. Tohru and Interests

  3. Fafnir and Lucoa

  4. Kanna in New York

  5. Ilulu and Doll

  6. Elma and Tohru

  7. Shouta and Magic School (First Half)

  8. Shouta and Magic School (Second Half)

  9. Kanna and Groups

  10. Kobayashi and Abstinence

Volume 8

Data giapponese: 12 febbraio 2019

Capitoli:

  1. Kobayashi and Kanna’s Father

  2. Kanna and the Park

  3. Kobayashi and Letters

  4. Ilulu and Investigation

  5. Kanna and Leaving a Letter

  6. Kanna and Saikawa

  7. Kanna and Pranks

  8. Kobayashi and the Secret Technique

  9. Kanna and Kimun Kamui

  10. Kanna’s Father and Kimun Kamui’s Daughter

Volume 9

Data giapponese: 12 novembre 2019

Capitoli:

  1. Tohru and Fashion

  2. Tohru and Meals

  3. Ilulu and Breeding Season

  4. Fafnir and Akiba

  5. Kobayashi and Final Battle

  6. Chief Kobayashi and Home Visit

  7. Tohru and Molting

  8. Elma and the Car

  9. Shouta and Lucoa the Spectator

Volume 10

Data giapponese: 12 agosto 2020

Capitoli:

  1. Kobayashi and Voice

  2. Ilulu and Love?

  3. Azad and Georgie

  4. Tohru and Just the Two of Them

  5. Elma and Telne

  6. Azad and Georgie 2

  7. Tohru and Ingrown Scale

  8. Shouta and Growing Pains

  9. Tohru and Elma 3

Volume 11

Data giapponese: 10 giugno 2020

Capitoli:

  1. Tohru and Marriage

  2. Tohru and School Lunches

  3. Kobayashi and the Holy Sword

  4. Tohru and the Thing 2

  5. Fafnir and Finding Home

  6. Saikawa and Kimun Kamui

  7. Elma and Love Talk

  8. Tohru, Taketo, and Shouta

  9. Elma and Tohru 2

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Volume 4

Volume 5

Volume 6

Volume 7

Volume 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Miss Kobayashi's Dragon Maid: Kanna's Daily Life

Scheda informativa

Titolo giapponese: 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常

Titolo rōmaji: Kobayashi-san Chi no Maidragon: Kanna no Nichijō

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Kanna’s Daily Life

Autore: Mitsuhiro Kimura

Disegnatore: Mitsuhiro Kimura

Serie: Secondaria (spin-off)

Genere: Commedia, slice of life, soprannaturale

Rivista: Monthly Action

Anno di pubblicazione: 2016 – in corso

Pubblico: Seinen

Pubblicazione

GIAPPONE

Editore: Futabasha

Data di pubblicazione: 28 marzo 2017 – in corso

Volumi: 9 – in corso

Il manga non è disponibile in italiano.

Volume 1

Data giapponese: 28 marzo 2017

Capitoli:

  1. Time For Kanna

  2. Time For Friends

  3. Time For New Year’s Shrine Visit

  4. Time For Jack Frost

  5. Time For Karate

  6. Time For Valentine

  7. Time For The Doll Festival

  8. Time For Horror

  9. Time For A Nightcup

  10. Time For Errands

Volume 2

Data giapponese: 12 luglio 2017

Capitoli:

  1. Time for Makup

  2. Time for Board Games

  3. Time for Mothers Day

  4. Time for Copycats

  5. Time for House-sitting

  6. Time for Gym

  7. Time for Maids

  8. Time for Purification

  9. Time for Rainy Season

  10. Time for a Work Visit

Volume 3

Data giapponese: 12 ottobre 2017

Capitoli:

  1. Laundry Time

  2. Pool Time

  3. Tanabata Time

  4. Summer Vacation Time

  5. Suntan Time

  6. Radio Exercise Time

  7. Fireflies Time

  8. Ghost Stories Time

  9. Watermelon Time

  10. Typhoon Time

Volume 4

Data giapponese: 10 febbraio 2018

Capitoli:

  1. Homework Time

  2. Magical Girl Time

  3. Death Metal Time

  4. Harvest Time

  5. Kitty Ears Time

  6. Shouta’s Time

  7. Appointment Time

  8. School Uniform Time

  9. Telepathy Time

  10. Maple Viewing Time

  11. Dentist Time

Volume 5

Data giapponese: 10 giugno 2018

Capitoli:

  1. Tohru and Kanna’s Time

  2. Nursing Time

  3. Chloe’s Time (First Part)

  4. Chloe’s Time (Second Part)

  5. Chloe’s Time (Third Part)

  6. Magic Time

  7. Christmas Time

  8. Kotatsu Time

  9. Maid Cafe Time

  10. New Year’s Cleaning Time

  11. Chocolate Time

Volume 6

Data giapponese: 12 febbraio 2019

Capitoli:

  1. Time for a Workout

  2. Time for Reading

  3. Time for Skating

  4. Time for the Marathon

  5. Time for the Candy Store

  6. Time for School Lunch

  7. Time for Kanna and Georgie

  8. Time for Saikawa the Spellbinding

  9. Time for Rain

  10. Time for a Night Blossoms

  11. Time for Kanna’s Crossings

Volume 7

Data giapponese: 12 dicembre 2019

Capitoli:

  1. Time for Drawings

  2. Time for an Anniversary

  3. Time for Raincoats

  4. Time for Assistants

  5. Time for a Wardrobe Change

  6. Time for a Fireworks

  7. Time for Shaved Ice

  8. Time for The Beach

  9. Time for a School Visit

  10. Time for Late Summer

  11. Time for Dress-Up

Volume 8

Data giapponese: 11 agosto 2020

Capitoli:

  1. Time for the Bathhouse

  2. Time for the Opening Ceremony

  3. Time for Beads

  4. Time for a Massage

  5. Time for the Ramen Challenge

  6. Time for Sisters

  7. Time for Changing Seats

  8. Time for Idols

  9. Time for Gratitude 1

  10. Time for Gratitude 2

  11. Time for Christmas Eve

  12. Bonus Manga

Volume 9

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Volume 4

Volume 5

Volume 6

Volume 7

Volume 8

Miss Kobayashi's Dragon Maid: Elma's Office Lady Diary

Scheda informativa

Titolo giapponese: 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記

Titolo rōmaji: Kobayashi-san Chi no Maidragon: Elma OL Nikki

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Elma’s Office Lady Diary

Autore: Ayami Kazama

Disegnatore: Ayami Kazama

Serie: Secondaria (spin-off)

Genere: Commedia, slice of life, soprannaturale

Rivista: Monthly Action

Anno di pubblicazione: 2017 – in corso

Pubblico: Seinen

Pubblicazione

GIAPPONE

Editore: Futabasha

Data di pubblicazione: 11 maggio 2018 – in corso

Volumi: 5 – in corso

Il manga non è disponibile in italiano.

Volume 1

Data giapponese: 11 maggio 2018

Capitoli:

  1. Elma the Newbie

  2. Lunch with the OL’s

  3. Tohru and Baking

  4. Elma and the Mixer (First Part)

  5. Elma and the Mixer (Second Part)

  6. A Festival of Food

  7. My First Death March

  8. Elma’s Fashion Training

  9. Let’s Go on a Hot Spring Trip!

Volume 2

Data giapponese: 12 febbraio 2019

Capitoli:

  1. Elma’s Handmade Lunch

  2. Let’s Guard from Crime

  3. Ilulu’s Aid

  4. Elma and Ramen Commercial Warzone

  5. Company Moving

  6. Pool and Training

  7. First Business Trip!

  8. Tohru and Meals

  9. First Bonus

Volume 3

Data giapponese: 12 dicembre 2019

Capitoli:

  1. Let’s Make a Fun Video

  2. Kouchi is Delicious

  3. Elma and Makeup

  4. Sequal: Girls Party

  5. The Company’s Drinking Party (First Half)

  6. The Company’s Drinking Party (Final Part)

  7. Elma the Pick Up Master

  8. Limited Shaved Ice Shopkeeper

  9. MIKO-San’s Reviews.

Volume 4

Data giapponese: 11 agosto 2020

Capitoli:

  1. Elma and Fall’s Impressions

  2. Elma and Fasting

  3. Christmas Overtime

  4. Setsubun with Everyone!

  5. Elma Saw Them!!

  6. Lets Interview the New Employees!

  7. Tasty Zoo

  8. Trash Pick Up Volunteer

Volume 5

Data giapponese: 11 agosto 2021

Capitoli:

  1. Let’s Get a License

  2. Elma and Her Kouhai (First Part)

  3. Elma and her Kouhais (Part 2)

  4. Let’s Eat at a Kaiseki

  5. Babysitting

  6. Elma and Lessons on Beating the Summer Fatigue

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Volume 4

Miss Kobayashi's Dragon Maid: Lucoa is my xx

Scheda informativa

Titolo giapponese: 小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。

Titolo rōmaji: Kobayashi-san-chi no Maid Dragon: Lucoa wa Boku no xx Desu

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Lucoa is my xx

Autore: Utamaro

Disegnatore: Utamaro

Serie: Secondaria (spin-off)

Genere: 

Rivista: Monthly Action

Anno di pubblicazione: 2019 – in corso

Pubblico: Seinen

Pubblicazione

GIAPPONE

Editore: Futabasha

Data di pubblicazione: 11 maggio 2018 – in corso

Volumi: 3 – in corso

Il manga non è disponibile in italiano.

Volume 1

Data giapponese: 12 novembre 2019

Capitoli:

  1. Lucoa and me

  2. Me and Rabbits

  3. Faf and Lucoa

  4. Shouta and Part-time

  5. Elma and Lucoa

  6. Shouta and Pool Opening

  7. Lucoa and Ilulu

  8. Lucoa and Kanna

  9. Shouta and Friends

Volume 2

Data giapponese: 11 agosto 2020

Capitoli:

  1. Shouta and Cookies

  2. Shouta and Cheers

  3. Shouta and Gifts

  4. Shouta and New Year

  5. Shouta and Valentine’s

  6. Shouta and Hometown

  7. Shouta and the Mysterious Masked Wrestlers.

  8. Inhabited Island and Them

Volume 3

Data giapponese: 11 agosto 2021

Capitoli:

  1. Shouta and Future

  2. Shouta and Ghosts Don’t Exist

  3. Lucoa and Femininity

  4. Shouta and Parents’ Day

  5. Shouta and the Apocalypse

  6. Shouta and Girls

  7. Shouta and The Snowy Mountain

  8. Shouta and Growth

Miss Kobayashi's Dragon Maid: Fafnir the Recluse

Scheda informativa

Titolo giapponese: 小林さんちのメイドラゴン: お篭りぐらしのファフニール

Titolo rōmaji: Kobayashi-san-chi no Maid Dragon: Okomori Gurashi no Fafnir

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Fafnir the Recluse

Autore: Nobuyoshi Zamurai

Disegnatore: Nobuyoshi Zamurai

Serie: Secondaria (spin-off)

Genere: 

Rivista: Monthly Action

Anno di pubblicazione: 2020 – in corso

Pubblico: Seinen

Pubblicazione

GIAPPONE

Editore: Futabasha

Data di pubblicazione: 12 luglio 2021 – in corso

Volumi: 1 – in corso

Il manga non è disponibile in italiano.

Volume 1

Data giapponese: 12 luglio 2021

Capitoli:

  1. Fafnir and Takiya

  2. Fafnir and Cleaning

  3. Fafnir and Celebration

Anime

L’anime Miss Kobayashi’s Dragon Maid è un adattamento del manga realizzato dalla Kyoto Animation nel 2017 ed è disponibile sulla piattaforma legale streaming Crunchyroll per un totale di 25 episodi (+ 1 special) in due stagioni.

Un episodio special (OVA) è stato rilasciato col settimo volume Blu-ray/DVD ed è stato trasmesso come episodio 14 su Crunchyroll.

Inoltre sono stati rilasciati 7 mini episodi in ciascuno Blu-ray/DVD.

Miss Kobayashi's Dragon Maid (1ª stagione)

Titolo giapponese: 小林さんちのメイドラゴン

Titolo rōmaji: Kobayashi-san Chi no Meidoragon

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid

Direttore: Yasuhiro Takemoto

Scrittore: Yuka Yamada

Compositore: Masumi Itō

Studio: Kyoto Animation

Serie: Principale

Genere: Commedia, fantasy, slice of life, yuri

Stagione: Prima

Numero di episodi: 13 + 1 special (OVA)

Adattamento dal manga: Volume 1, capitolo 1 – volume 5, capitolo 48

GIAPPONE

Rete di trasmissione: Tokyo MX, TVA, ABC, BS11

Data di trasmissione: 11 gennaio 2017 – 6 aprile 2017

ITALIA

Piattaforma streaming: Crunchyroll (sub ita)

Data di trasmissione: 11 gennaio 2017 – 6 aprile 2017

Formati disponibili

Episodio 1: Tohru, la cameriera più forte della storia! (Capirai, è un drago)

Adattamento dal manga:

  • Volume 1

    • Capitolo 1

    • Capitolo 2

    • Capitolo 3

    • Capitolo 4

Data giapponese e italiana: 11 gennaio 2017

Episodio 2: Kanna, il secondo drago! (Alla Faccia dello Spoiler)

Adattamento dal manga:

  • Volume 1

    • Capitolo 5

    • Capitolo 6

    • Capitolo 7

    • Capitolo 9

Data giapponese e italiana: 18 gennaio 2017

Episodio 3: L'inizio di una Nuova Vita! (Manco a Dirlo, un Disastro)

Adattamento dal manga:

  • Volume 1

    • Capitolo 8

  • Volume 2

    • Capitolo 11

  • Volume 3

    • Capitolo 22

  • Volume 5

    • Capitolo 40

Data giapponese e italiana: 25 gennaio 2017

Episodio 4: Kanna Va a Scuola! (Non che le Serva, eh!)

Adattamento dal manga:

  • Volume 2

    • Capitolo 13

  • Volume 3

    • Capitolo 21

Data giapponese e italiana: 1° febbraio 2017

Episodio 5: Lezioni sul Mondo Reale di Tohru! (Quella è convinta di aver capito tutto)

Adattamento dal manga:

  • Volume 2

    • Capitolo 14

    • Capitolo 15

    • Capitolo 18

Data giapponese e italiana: 8 febbraio 2021

Episodio 6: Lezioni sul Mondo Reale di Tohru! (Quella è convinta di aver capito tutto)

Adattamento dal manga:

  • Volume 3

    • Capitolo 27

    • Capitolo 28

    • Capitolo 29

Data giapponese e italiana: 15 febbraio 2021

Episodio 7: I classici dell'Estate! (La puntata fanservice, insomma)

Adattamento dal manga:

  • Volume 2

    • Capitolo 16

    • Capitolo 17

Data giapponese e italiana: 22 febbraio 2021

Episodio 8: Elma, il nuovo drago! (Alla buon'ora, eh?)

Adattamento dal manga:

  • Volume 3

    • Capitolo 23

    • Capitolo 24

    • Capitolo 25

    • Capitolo 26

Data giapponese e italiana: 1° marzo 2017

Episodio 9: Festival Sportivo! (Non aspettatevi nulla di particolare)

Adattamento dal manga:

  • Volume 4

    • Capitolo 34

Data giapponese e italiana: 8 marzo 2017

Episodio 10: Compagnia del Drago, in scena! (Hanno pure il nome d'arte, eh?!)

Episodio originale (non tratto dal manga)

Data giapponese e italiana: 15 marzo 2017

Episodio 11: Anno nuovo, vita nuova! (Niente Comiket a 'sto giro)

Adattamento dal manga:

  • Volume 1

    • Capitolo 3

  • Volume 5

    • Capitolo 48

Data giapponese e italiana: 22 marzo 2017

Episodio 12: Il travolgente incontro tra Tohru e Kobayashi! (Ce le andiamo a cercare.)

Adattamento dal manga:

  • Volume 2

    • Capitolo 12

  • Volume 3

    • Capitolo 28

  • Volume 3

    • Capitolo 32

Data giapponese e italiana: 29 marzo 2017

Episodio 13: Arriva l'Imperatore della Distruzione! (Ma siamo già all'ultimo episodio?)

Adattamento dal manga:

  • Volume 2

    • Capitolo 19

    • Capitolo 20

Data giapponese e italiana: 6 aprile 2017

Episodio 14 (OVA): San Valentino e le Terme (Non aspettatevi troppo, però)

Adattamento dal manga:

  • Volume 1

    • Capitolo 10

  • Volume 4

    • Capitolo 33

Data giapponese: 20 settembre 2017

Data italiana: 25 gennaio 2018

Miss Kobayashi's Dragon Maid S Short Animation Series

Episodio 1: Tipica Mattina (Ogni giorno è Everyday)

Data giapponese e italiana: 7 aprile 2021

Episodio 2: Relaxation (Un po' di sollievo...)

Data giapponese e italiana: 14 aprile 2021

Episodio 3: In Cerca di un Posto per Dormire (Che poi è sempre quello)

Data giapponese e italiana: 21 aprile 2021

Episodio 4: Libertà di Espressione (Luce dei Miei Occhi)

Data giapponese e italiana: 28 aprile 2021

Episodio 5: Stato d'emergenza (Ho una fonte di energia inesauribile)

Data giapponese e italiana: 5 maggio 2021

Episodio 6: Scoprire gli altarini (Era meglio non sapere)

Data giapponese e italiana: 12 maggio 2021

Episodio 7: Poc ( Poc ♥ Poc ♥ Poc ♥)

Data giapponese e italiana: 19 maggio 2021

Episodio 8: Segnale Orario (È comodo, tutto sommato)

Data giapponese e italiana: 26 maggio 2021

Episodio 9: Cambio di immagine (Sei carinissima, signorina Kobayashi)

Data giapponese e italiana: 2 giugno 2021

Episodio 10: Educazione Civica (Gli umani sono complicati)

Data giapponese e italiana: 9 giugno 2021

Episodio 11: Prof Saikawa (La strana coppia, insomma)

Data giapponese e italiana: 16 giugno 2021

Episodio 12: Soddisfare la Clientela (Così si Fa)

Data giapponese e italiana: 23 giugno 2021

Episodio 13: Luna di Miele (Non poteva che finire così!)

Data giapponese e italiana: 30 giugno 2021

Episodio SP1: Mimica perfetta (Ma è troppo carina per non perdonarla)

Data giapponese: 8 luglio 2021

Data italiana: 9 luglio 2021

Episodio SP2: Amore incondizionato. (Riscalda anche se inzuppato)

Data giapponese e italiana: 11 agosto 2021

Episodio SP3: Si scrive "Potente Nemica" (E si legge "Amica")

Data giapponese e italiana: 9 settembre 2021

Miss Kobayashi's Dragon Maid S (2ª stagione)

Titolo giapponese: 小林さんちのメイドラゴン

Titolo rōmaji: Kobayashi-san Chi no Meidoragon

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid

Direttore: Yasuhiro Takemoto

Scrittore: Yuka Yamada

Compositore: Masumi Itō

Studio: Kyoto Animation

Serie: Principale

Genere: Commedia, fantasy, slice of life, yuri

Stagione: Seconda

Numero di episodi: 12

Adattamento dal manga: Volume 3, capitolo 30 – volume 7, capitolo 64

GIAPPONE

Rete di trasmissione: ABC, Tokyo MX, TVA, BS11

Data di trasmissione: 8 luglio 2021 – 23 settembre 2021

ITALIA

Piattaforma streaming: Crunchyroll (sub ita)

Data di trasmissione: 7 luglio 2021 – 22 settembre 2021

Formati disponibili

Episodio 1: Il nuovo drago, Ilulu! (Trattacela bene, per favore)

Adattamento dal manga:

  • Volume 3

    • Capitolo 30

  • Volume 4

    • Capitolo 31

    • Capitolo 36

  • Volume 5

    • Capitolo 47

Data giapponese: 8 luglio 2021

Data italiana: 7 luglio 2021

Episodio 2: Che figo, Kobayashi! (In tutti i sensi)

Adattamento dal manga:

  • Volume 4

    • Capitolo 37

    • Capitolo 38

    • Capitolo 39

Data giapponese: 15 luglio 2021

Data italiana: 14 luglio 2021

Episodio 3: Attività extracurricolari (Ovviamente niente di normale)

Adattamento dal manga:

  • Volume 5

    • Capitolo 45

  • Volume 6

    • Capitolo 53

  • Volume 7

    • Capitolo 60

  • Volume 2 (Kanna’s Daily Life)

    • Capitolo 12

Data giapponese: 22 luglio 2021

Data italiana: 21 luglio 2021

Episodio 4: Paese che vai usanza che trovi (Non è mica facile adattarsi)

Adattamento dal manga:

  • Volume 4

    • Capitolo 35

  • Volume 5

    • Capitolo 43

  • Volume 6

    • Capitolo 50

Data giapponese: 29 luglio 2021

Data italiana: 28 luglio 2021

Episodio 5: Insieme a te (Se riusciamo ad andare d'accordo)

Adattamento dal manga:

  • Volume 5

    • Capitolo 44

  • Volume 6

    • Capitolo 51

    • Capitolo 52

Data giapponese: 5 agosto 2021

Data italiana: 4 agosto 2021

Episodio 6:

Adattamento dal manga:

  • Volume 5

    • Capitolo 46

  • Volume 6

    • Capitolo 54

Data giapponese: 12 agosto 2021

Data italiana: 11 agosto 2021

Episodio 7: Buon senso (Non è lo stesso per tutti)

Adattamento dal manga:

  • Volume 5

    • Capitolo 41

  • Volume 7

    • Capitolo 61

Data giapponese: 19 agosto 2021

Data italiana: 18 agosto 2021

Episodio 8: Unico al mondo (Scriveteci quello che volete)

Adattamento dal manga:

  • Volume 5

    • Capitolo 42

  • Volume 7

    • Capitolo 63

Data giapponese: 26 agosto 2021

Data italiana: 25 agosto 2021

Episodio 9: Ci sono vari motivi dietro (È pieno di Elma)

Adattamento dal manga:

  • Volume 6

    • Capitolo 55

  • Volume 7

    • Capitolo 59

    • Capitolo 64

Data giapponese: 31 agosto 2021

Data italiana: 1° settmebre 2021

Episodio 10: Le vacanze estive di Kanna (In onda in due lingue?!)

Adattamento dal manga:

  • Volume 7

    • Capitolo 62

Data giapponese: 9 settembre 2021

Data italiana: 8 settembre 2021

Episodio 11: Sedia Premium (Nessun costo aggiuntivo)

Adattamento dal manga:

  • Volume 7

    • Capitolo 49

    • Capitolo 57

    • Capitolo 58

Data giapponese: 16 settembre 2021

Data italiana: 15 settembre 2021

Episodio 12: La vita è un cambiamento continuo (Ma va bene anche fermarsi a godersela)

Adattamento dal manga:

  • Volume 5

    • Capitolo 48

Data giapponese: 23 settembre 2021

Data italiana: 22 settembre 2021

Episodio 13 (OVA):

Adattamento dal manga:

Data giapponese: 19 gennaio 2022

Data italiana: 

Videogiochi

Il 23 settembre la Bushiroad ha annunciato che nel secondo quadrimestre del 2022 rilascerà un videogioco sulla serie, chiamato Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Sakuretsu!! Chorogon Breath, per Nintendo Switch e PlayStation 4.

Miss Kobayashi's Dragon Maid: Sakuretsu!! Chorogon Breath

Scheda informativa

Titolo giapponese: 

Titolo rōmaji: 

Titolo inglese: Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Sakuretsu!! Chorogon Breath

Sviluppatore: Kaminari Games

Genere: Shoot ‘em up

Lingua: Giapponese, inglese

Piattaforma di gioco: Nintendo Switch, PlayStation 4

Pubblicazione

GIAPPONE

Editore: Bushiroad

Data di rilascio: Q2 2022

Il videogioco non sarà disponibile in italiano.

Questo articolo usa materiale testuale tratto dall’opera originale: